Muhammad Ali Jinnah Quotes
We are victims of evil customs. It is a crime against humanity that our women are shut up within the four walls of the houses as prisoners. There is no sanction anywhere for the deplorable condition in which our women have to live.
Jinnah, Muhammad Ali. Speeches and Writings of Mr. Jinnah. Edited by Jamil-ud-Din Ahmad, Vol. 2, Sh. Muhammad Ashraf, 1947, p. 17.
The decree prevents a married woman from obtaining a passport without her husbands written approval. The reference to criminals is because the Egyptian Constitution and the United Nations Declaration of Human Rights provides the right of any Egyptian to travel or leave the country except for criminals who have been properly adjudicated.
Jinnah was a modern Islamic reformer as this quotation demonstrates. Pakistan is not as backward as most of the Arab Islamic countries on the role of women. There are many Pakistani businesswomen and professionals. Pakistan has even had a female president. However, the fundamentalist Islamic forces that dominate the culture constantly preach and advocate the literal interpretation and following of Sharia which calls for a traditional, subservient traditional role for women; “honor killings” are common; “a rapist cannot be convicted on a female victims testimony; there are calls for the killing of adulteresses and other primitive throwbacks. Jinnah’s vision has not come to pass yet.
Many leaders of nations are in denial about this problem which exists almost everywhere. In Israel, the problem is compounded because the very orthodox Jews and Muslims both come from a tradition where women are allocated a place subservient to men in many ways and to some (like some Christians) there is a perceived duty to discipline wives and daughters. So reform involves religious tradition and theology.
The following year, women got the right to vote, the first nation to reach that level of enlightenment.
The universality of the fundamentalist extremists desire to control women is a fascinating observation that appears not to have been made before.
Islam is no more monolithic than any of the other major religions. This view is not held by most Muslim Coutnries or Islamic leaders throughout the world. It is held by a significant minority however.
This proverb is a large part of the conceptual basis of the concept of honor killing. It starts with the notion that women are property. However, being animate property women are in the same class as livestock. And if a camel or a donkey get lose and does damage, the owner is responsible. So if a woman does something wrong, it is the father or the husband who is responsible. Since sexual behavior of most kinds is contrary to the Islamic custom and law, any activity in this regard, demonstrates that the father of husband has not been up to his obligations and is therefore dishonored. Therefore, the least he can do, to provide a deterrent to other women is to kill the offending female. Without the concept of property, the entire chain of logic collapses under its own weight.
He was a major critic of French Quebec Separatism and some elements of French Canadian culture including his perception of sexism. His French Quebec Separatist enemies translated passages of this work into French and (some say deliberately) mistranslated this line to read: Quebec women are sows. The quotation was bandied about Canada in the original version as well as the mistranslation.
Muhammad Ali Jinnah was a barrister, politician and the founder of Pakistan. Jinnah served as the leader of the All-India Muslim League from 1913 until the inception of Pakistan on 14 August 1947, and then as the Dominion of Pakistan's first Governor-General until his death. He is revered in Pakistan as the Quaid-i-Azam ("Great Leader") and Baba-i-Qaum ("Father of the Nation"). His birthday is observed as a national holiday in Pakistan.