Arab Proverb Quotes


Related Quotes

This proverb is a large part of the conceptual basis of the concept of honor killing. It starts with the notion that women are property. However, being animate property women are in the same class as livestock. And if a camel or a donkey get lose and does damage, the owner is responsible. So if a woman does something wrong, it is the father or the husband who is responsible. Since sexual behavior of most kinds is contrary to the Islamic custom and law, any activity in this regard, demonstrates that the father of husband has not been up to his obligations and is therefore dishonored. Therefore, the least he can do, to provide a deterrent to other women is to kill the offending female. Without the concept of property, the entire chain of logic collapses under its own weight.


Johnson was the greatest boxer of his era and perhaps of all time. The not only beat the what champions in an era of Jim Crowe but he lived an ostentation life as a celebrity -- almost unheard of for a Black man at tht time. He never assumed any subervience which was expected of all Negroes at the time, He lived openly with a white woman and was jailed for a while. What is particualrly interesting about this quotation is that with all his accomplishments as the best boxer in the world, a man wh was very wealthy, that the thing he was most proud of was that he had maintained his manhood and did not cower as almost all blacks were forst to do. What he achieved ia what most Black men have striven for and still do.


This proverb which actually has the force of de facto law in much of the Arab world, while detested by many sophisticated Westerners and Americans in particular, was actually a custom in America for many years. Under the principle, a rapist is not a rapist if he marries the girl. A seducer is not a seducer. In the Bedouin culture there is no difference between the rapist and the seducer. The reason that the practice is so hateful is that it assumes that when a woman is raped or seduced the damage is to the woman’s male relatives—to their honor. Therefore, the “crime” can be remedied by marrying the girl and satisfying the male relative’s sense of honor. Then no harm has been done, except of course to the woman who often becomes the double victim, first of the rape or seduction and then of a forced marriage. In modern America the honor of the male relatives has no standing in law, yet even today some judges and prosecutors will go easy on a statutory rapist or worse if he marries the girl and the girls family goes along with the arrangement. The term “shotgun wedding” stems from a time when family members would force the alternative on seducers.


This quotation is sometimes misunderstood by Westerners as implying that abstract justice is not as important as practical achievements. However, to the Bedouin, as to most Arab cultures, abstract justice is extremely important—as is reputation. The Western translation might be: “Don’t confuse getting justice with achieving material gain. Often you may not gain anything material, but you still must maintain your honor or reputation. This notion, as many Arab ideas, starts out as applying to individuals, and then generalize to families, clans, tribes, nations, and even Islam as a whole.


A daughter’s behavior is a reflection of the family and its honor. If a girl is unchaste, it is the duty of the father or other male relatives to kill the girl. However, this proverb warns about hearsay and gossip causing action which would have been unjust and regretted later.


The "wisdom" of the Ancient Greek world included ideas detramental to society like these. The sexist view that women--like children--should not express their opinions and remain silent had its roots in the Ancient world where this "principle" was elucidated.


No Photo Available
  • Born:
  • Nationality:
  • Profession: