“If the United States…can pass laws to block media cross ownership within one market to protect the diversity of voices, then we in Canada must ask ourselves why we do not seem to attach the same importance to that important principle.