Screenplay Adaptation Quotes

I simply asked if I could have a go at adapting a screenplay. But I did not want any money, in case I failed because I did not want a script out there with my name on it that might be completely dysfunctional.

I wrote a screenplay for a 'Sweet Valley High' adaptation, and it's really amazing to me how many women who are my age have responded to the idea and are excited about the movie.

You always have three movies that you have to reduce into one. You have the screenplay. And then, you do a workshop and you add more scenes. And then, on the day you shoot, there's more action and interaction. It's like a souffle. It has a tendency to just grow and explode, and it's just too long.

But the longer I'm in the business, you see a lot of times these screenplays have been rewritten 5 times and you're not really offending an author.

This particular one was very, very heartwarming and is the relationship of an older man and a young boy that are essentially on the run. And so yeah, as I say, Barry Crump wrote a lot of books and this one got into the hands of Taika Watiti who then writing the screenplay decided to really vamp up if that's the word, or ramp up and modernize certain phrases - getting in the humor. So he added a lot of a real comedy perspective onto it which is what I think the story needed anyway, especially for it to turn into a film. And it worked.

In 2009, Scott Rudin sent me August's [Wilson] original screenplay [Fences] and asked me what I wanted to do with it. He wanted to know if I wanted to act in it, direct it or produce it. I said, "Well, let me read it first."

You come up with a story line, you hire the writer, the director, the stars, the set designer.

I can't think of any one film that improved on a good novel, but I can think of many good films that came from very bad novels.

Giving your book to Hollywood is like turning your daughter over to a pimp.

The challenge was the opportunity. When I read the first draft of Steve Kloves' fabulous adaptation - I hadn't read [Michael] Chabon's book at that time - what I was immediately captivated by was this group of characters that were at once so engaging and so messed up.

'Pitch Perfect' was my first screenplay, so it was like my little baby.

The novel's not organized like a screenplay. If you shot the novel, you'd have a twelve-hour movie.

David Mamet, Tim Kazurinsky, and Denise DeClue, who adapted [ About Last Night]. Between the three of them... I mean, it's always down to the writing. You're only as good as your writing.

I've made seventeen or eighteen films now, only two of which have been original screenplays, all the others have been based on short stories or novels, and I find the long short story ideal for adaptation.

I can't imagine any director directing a screenplay of mine, because the great directors all have very personal styles, and the ones that don't are not very interesting directors.

I was in Los Angeles making 'Dead Again' and the producer, Lindsay Doran , asked me if I'd be interested in adapting this book, .. Austen is my favorite author and I thought, 'Well, of course, I'd be very interested, but I don't know how. I don't know where to start, A, writing a screenplay and B, sort of adapting it from a great novel.

Shane Salerno and I adapted my book Savages together, and I learned a lot about adaptation. I think it's an extremely difficult thing to do; adaptation might even be more difficult than writing an original screenplay. It's so much a matter of choices, making choices of what to leave in. It was an education.

Developing films with directors, developing films with actors, is a poor percentage play for a screenwriter.

I don't like to read novelizations of movies.

You need to know that going in, and you also need to be able to write all the time. So when somebody looks at you across the table and says, "What do you think about a movie where Miley Cyrus switches souls with a basset hound?" You need to be able to sit there and figure out how to make that possibly shootable.

A screenplay adaptation of my 'Punktown' novel 'Health Agent' has been making the rounds. The screenplay was written by my friend, singer/songwriter Walter Egan of 'Magnet & Steel' fame!

First, there has been a lot of interest in The Drive-in, but, alas, it hasn't actually come to fruition. Maybe soon. Don really got Bubba and I didn't think it could be a film. I thought it was too odd to make it to film. He asked me to do the screenplay, but I declined. I didn't see that it could be a screenplay but he wrote one and proved me wrong. He was always considerate about what I thought about the film and the story's presentation, but in the end, he's the director and he had to make decisions. All good ones.

When I was doing the screenplay, people who read the book Call Me by Your Name would go, "Oh god, what are you going to do about the peach scene?" I'd say, "I don't know, but I'll do something." And finally I figured out that there was a way of doing it without being totally graphic. You can do it in a way where the audience gets it and accepts it.

After I sold my screenplay adaptation of 'Rain Fall' to Sony Pictures, I had no more creative involvement.

I recently found out that the print of my first film 'Utrada Rathri,' released in 1978, is damaged beyond repair. So the only way to relive earlier films is through books based on the screenplay.