Scientists in different disciplines don't speak the same language. They publish in different journals. It's like the United Nations: You come together, but no one speaks the same language, so you need some translators.
Physicists only talk to physicists, economists to economists-worse still, nuclear physicists only talk to nuclear physicists and econometricians to econometricians. One wonders sometimes if science will not grind to a stop in an assemblage of walled-in hermits, each mumbling to himself words in a private language that only he can understand.
I assume the same problem exists in Australia as in America of back-biting and jealousy and parochialism among disciplines - there are the scientists, and there are the humanities people, and there are chemists and the physicists and everybody snipes at everybody else and inter-disciplinary communication is rare. But it's very precious and necessary.
Perhaps the inevitable tragedy of our complex civilization is that we must be specialists in our fields - and our fields have become increasingly difficult, so that communication is nearly impossible.
A chef is a chef, a cook is a cook; a lorry driver is a lorry driver and a designer is a designer. I've never heard anyone say that Philippe Starck is a chef. The important thing is dialogue. If I said to Norman Foster that he was a chef he'd say "No", but he might have a dialogue with chefs. People have said to me for many years that I'm not a chef and that I'm an artist instead, but I always say, "No, I'm a chef." I just have dialogues with designers.
I would not necessarily say that scientists and artists need to collaborate with one another, but it would be helpful for them to talk to one another to, perhaps, give rise to specific ideas that may or may not be carried out together.
We midwives and physicians have a lot to teach each other.
Like speaks to like only; labor to labor, philosophy to philosophy, criticism to criticism, poetry to poetry. Literature speaks how much still to the past, how little to the future, how much to the East, how little to the West.
It probably helps that my background is in the sciences and I can speak the scientists' language.
Scientists aren't necessarily good communicators, because they aren't trained to be good communicators.
To know only one thing well is to have a barbaric mind: civilization implies the graceful relation of all varieties of experience to a central humane system of thought. The present age is peculiarly barbaric: introduce, say, a Hebrew scholar to an ichthyologist or an authority on Danish place names and the pair of them would have no single topic in common but the weather or the war (if there happened to be a war in progress, which is usual in this barbaric age).
I was trying to foster a great working relationship between those two departments [design and the writing teams], because classically in animation the two don't get along.
Physicists can only talk to other physicists and economists to economists... sociologists often cannot even understand each other.