Alafair Burke Quotes
In our system, we leave questions of fact to a jury. But to render a verdict, a jury must know the law. For this, we rely upon jury instructions. Instructions are supposed to translate the law into lay terms that the jury can apply to the facts as they determine them.
Burke, Alafair. "The Zimmerman Jury Instructions." HuffPost, 14 July 2013.
This is one of the earliest American articulation of the 12 man jury.
This is a very important and fundamental quotation. Jefferson, John Adams, John Jay and many other Founding Fathers told us that the jury of peers was the final arbiter of a court case. However, many modern judges and legislatures have tried to erode that principle. In most states judges instructs juries that they are the final arbiter of the facts but he/she is the final arbiter of the law and how it should be applied in the case. But the founders wanted the jury to be the final arbiters of the law as well as the facts as is illustrated here and in {640587} and {640589}. For a more modern concurring view, see {640590}.
Note that in his very definition of a Petty Jury the right of the jury to ignore the judge's instructions in criminal matters wasa assumed--not some novel idea. Jury nullification has been a part of the American Criminal Justice System from the inception of the nation.
Alafair S. Burke is an American crime novelist, professor of law, and legal commentator. She is the New York Times bestselling author of eighteen crime novels, including The Ex, The Wife, and The Better Sister, and two series—one featuring NYPD Detective Ellie Hatcher; the other, Portland, Oregon, prosecutor Samantha Kincaid. Her books have been translated into more than a dozen languages.